Образцы оформления библиографического описания

различных видов документов

 

Описание книг как самостоятельных изданий

Книги, содержащие имя лица

 

Книги одного автора

Тюленев С. В.[1] Теория перевода : учеб. пособие для вузов / С. В. Тюленев. – М. : Гардарики, 2004. – 336 с. – (Discipline).

 

Книги двух авторов

• Чепалыга А. Л. Регионы России : справочник / А. Л. Чепалыга, Г. И. Чепалыга. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Дашков и Ко, 2004. – 100 с.

• Баллард Д.  Microsoft Internet Security and Acceleration (ISA) Server 2000 : справ. администратора : пер. с англ. / Баллорд Д., Рэтлифф Б. – М. : Рус. ред., 2004. – 368 с.

 

Книги трех авторов

• Свиткин М. З. Система менеджмента качества : Понятийно-терминологический аппарат / М. З. Свиткин, В. Д. Мацута, К. М. Рахлин. – М. : Изд. картограф. фабрики, 2004. – 160 с.

• Крымова Н. И. Большой датско-русский словарь с транскрипцией : ок. 160000 слов и словосочетаний / Крымова Н. И., Эмзина А. Я., Новакович А. С. ; под ред. А. С. Новаковича. – 7-е изд., испр. – М. : Живой яз., 2004. – 896 с.

• Баранник Б. Г. Методический подход к обоснованию тарифов на услуги теплоснабжения = Methodical approach for heat supply tariffs basing : (на примере Мурм. обл.) / Б. Г. Банник, Н. В. Калинина, С. Н. Трибуналов ; Рос. акад. наук. – Апатиты : КНЦ РАН, 2005. – 51 с.

 

Книги, описанные под заглавием

 (более трех авторов, без автора, сборники научных трудов)

Наука и инновации в Республике Мордовия : материалы III респ. науч.-практ. конф. «Роль науки и инноваций в развитии хозяйственного комплекса региона», г. Саранск, 25–26 дек. 2003 г. В 3 ч. Ч. 1. Технические науки / Мордов. гос. ун-т ; редкол.: Нечаев В. А. (отв. ред.) [и др.]. – Саранск : Изд-во Мордов. ун-та, 2004. – 384 с.

Концептуальные основы государственной поддержки реформирования и развития местного самоуправления в Санкт-Петербурге / [Агафонов Н. Т., Аракелов Г. А., Арефьев И. Ю. и др.] ; под ред. В. Е. Рохчина. – СПб. : ИРЭ : СЗФ РНЦМС, 2001. – 311 с.

Социокультурные проблемы перевода : сб. науч. тр. / Воронеж. гос. ун-т. Фак. романо-герм. филологии / [редкол.: Фененко Н. А. (отв. ред.) и др.]. – Воронеж : ВГУ, 2006. – 394 с.

Земля Воронежская = Voronezh land : путеводитель / [сост. И. К. Аралова]. – Воронеж : Родник, 2006. – 107 с. – Текст парал. рус., англ.

 

Многотомные издания

 

Издание в целом

Бланк И. А. Энциклопедия финансового менеджмента : в 4 т. / Бланк Игорь Александрович. – 2-е изд., стер. – М. : Омега-Л, 2008. – 4 т.

 

Отдельный том многотомного издания

• Бланк И. А. Энциклопедия финансового менеджмента. В 4 т. Т. 4. Управление финансовой стабилизацией предприятия / Бланк Игорь Александрович. – 2-е изд., стер. – М. : Омега-Л, 2008. – 484 с.

 

Переводные издания

• Коттер Д. П. Лидерство Мацуситы : Уроки выдающегося предпринимателя XX века : пер. с англ. / Д. П. Коттер.  – М. : Альпина Бизнес Букс, 2004. – 256 с.

• Вольфрам Э. фон. Парцифаль : роман / Вольфрам Э. фон ; пер. со средневерхненем.  Л. В. Гинзбурга. – М. : Рус. путь, 2004. – 352 с.

• Библия. Н. З. Евангелие от Марка. Евангелие от Иоанна. Послание к римлянам. Апокалипсис : перевод / Славян. библейский фонд. – СПб., 1997. – 159 с.

 

Законодательные документы

• Российская Федерация. Гос. Дума (2000–2003). Государственная Дума. Т. 36 (116). 2002. г. : осен. сес., 20 нояб. – 11 дек. : стеногр. заседаний / Федер. Собр. Рос. Федерации. –  М. : ГД РФ, 2002. – 766 с.

• Конституция Российской Федерации (1993). – М. : Приор, 2001. – 32 с.

• Об акционерных обществах : Федер. закон Рос. Федерации : принят Гос. Думой 24 ноября 1995 г.]. – М. : РИОР, 2005. – 91 с.

   

Электронные ресурсы

 

Локальные (пакетные) ресурсы

Microsoft Word 2000 [Электронный ресурс]. – Электрон. дан. и прогр. – М. : ЭКОМ, 1999. – 1 электрон. оптич. диск (CD-ROM). – (Шаг за шагом). – Загл. с этикетки. – Систем. требования: Microsoft; Windows NT; Windows 98.

• Костина А. В. Основы рекламы [Электронный ресурс] : электрон. учебник / Костина Анна Владимировна, Макаревич Эдуард Федорович, Карпухин Олег Иванович. – Электрон. дан. – М. : КноРус, 2008. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : зв., цв. – Систем. требования: операционная система Microsoft Windows 2000/XP.

• Ильина О. Н. Личные книжные собрания в государственных хранилищах С.-Петербурга [Электронный ресурс] / Ильина Ольга Николаевна // Петербургские судьбы : лич. истории жителей города в б-ках, архивах и музеях : 2-я конф. по информ. ресурсам петербурговедения, С.-Петербург, 14–15 дек. 2005 г. / Ком. по культуре С.-Петербурга, Центр. гор. публ. б-ка им. В. В. Маяковского. – [СПб., 2006]. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).

Сетевые ресурсы локального доступа

О местном самоуправлении в Хабаровском крае [Электронный ресурс] : закон от 27.11.2002 № 74. –  Доступ из справ.-правовой системы «Гарант».

О введении надбавок за сложность, напряженность и высокое качество работы [Электронный ресурс] : указание Минсоцзащиты РФ, от 14. 07.1991 № 1–49-У. – М., 1992. – Доступ из справ.-правовой системы «КонсультантПлюс».

• КонсультантПлюс [Электронный ресурс] : справ.-правовая система / Общерос. cеть распространения правовой информации КонсультантПлюс. – Электрон. дан. и прогр. – Загл. с экрана. – Обновление 1раз/ месяц.

 

Сетевые ресурсы удаленного доступа

• Селицкая Л. «Черешней спелою любовь ее была». 14 февраля А. Герман исполнилось бы 65 лет [Электронный ресурс] : [О встрече с пани Ирмой Бернер в Минске в ноябре 1989 г.] / Л. Селицкая. – Режим доступа: www.ng.press.net.by. – (2001, 14 февр.).

Электронный каталог ГПНТБ России [Электронный ресурс] : база данных содержит сведения обо всех видах лит., поступающих в фонд ГПНТБ России. – Электрон. дан. (5 файлов, 178 тыс. записей). – М., [199–]. – Режим доступа: http://www.gpntb.ru/win/search/help/el-cat.html. –  Загл. с экрана.

Жилищный кодекс Российской Федерации от 29 декабря 2004 г. № 188-ФЗ (ЖК РФ) [Электронный ресурс] : (с изм. и доп.) // Гарант : [сайт информ.-правовой компании]. – [М., 2008]. – Режим доступа:  http://www.garant.ru/law/12038291-000.htm  (07.11.2008).

Моргенштерн И. Г. Избавление от запятой… [Электронный ресурс] / И. Г. Моргенштерн // ИнфоБиблио : электрон. еженедельник / Челябин. гос. акад. культуры и искусств. – 2005. – № 9. – Режим доступа: http://www.chgaki.ru/cgi-bin/main.cgi?menu=60&submenu=019

.

 

Нотные издания

• Эшпай А. Я. Квартет [Ноты] : для  скрипок, альта и виолончели / Андрей Эшпай. – Партитура и голоса. – М. : Композитор, 2001. – 34 с., 4 парт. (68 парт разд. паг.). – Тит. л. парал. рус., англ. – Н. д. 10350.

 

Картографические издания

• Государства Европы [Карты] : [физическая карта] / сост. и подгот. к печати ПКО «Картография» в 1985 г. ; ст. ред. Л. Н. Колосова ; ред. Н. А. Дубовой. – Испр. в                  2000 г. – 1 : 5000000, 50 км в см.

 

Сериальные издания

(Номер журнала в целом)

Библиотека и закон. № 15 (2'2003) : юрид. журн.-справ. / Издательство «Либерея-Бибинформ». – М., 2003. – 384 с.

• Вестник Библиотечной Ассамблеи Евразии. № 3 : науч.-практ. журн. / Библ. Ассамблея Евразии, РГБ. – М., 2003. – 96 с.

 

Депонированные научные работы

• Разумовский В. А. Управление маркетинговыми исследованиями в регионе /                       В. А. Разумовский, Д. А. Андреев ; Ин-т экономики города. – М., 2002. – 210 с. : схемы. – Библиогр.: с. 208–209. – Деп. в ИНИОН Рос. акад. наук 15.02.02, № 139876.

         • Социологическое исследование малых групп населения / В. И. Иванов [и др.] ; М-во образовании Рос. Федерации, Финансовая академия. – М., 2002. – 110 с. – Деп. в ВИНИТИ 13.06.02,  № 145432.

 

Диссертации, авторефераты диссертаций

• Вишняков И. В. Модели и методы оценки коммерческих банков в условиях неопределенности : дис. ... канд. экон. наук / Вишняков Илья Владимирович. – М., 2002. – 234 с.

• Орлова О. Л. Функциональное состояние сердечно-сосудистой системы у лиц пожилого и старческого возраста : автореф. дис. …  канд. мед. наук / Орлова Ольга Леонидовна ; МЗ РФ, Новосиб. гос. мед. акад. – Новосибирск, 2004. – 21 с.

        

Стандарты

Под заголовком

ГОСТ Р 51771–2001. Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Входные и выходные параметры и типы соединений. Технические требования. – Введ. 2002–01–01. – М. : Госстандарт России : Изд-во стандартов, 2001. – IV, 27 с. : ил.

• ГОСТ 7.53–2001. Издания. Международная стандартная нумерация книг. – Взамен ГОСТ 7.53–86 ; введ. 2002–07–01. – Минск : Межгос. совет по стандартизации, метрологии и сертификации ; М. : Изд-во стандартов, сор. 2002. – 3 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).

Без заголовка (под заглавием)

Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Входные и выходные параметры и типы соединений. Технические требования : ГОСТ Р 51771–2001. – Введ. 2002–01–01. – М. : Госстандарт России : Изд-во стандартов, 2001. – IV, 27 с. : ил.

Издания. Международная стандартная нумерация книг : ГОСТ 7.53–2001. – Взамен ГОСТ 7.53–86 ; введ. 2002–07–01. – Минск : Межгос. совет по стандартизации, метрологии и сертификации ; М. : Изд-во стандартов, сор. 2002. – 3 с. – (Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу).

 

Патентные документы

Под заголовком

• Пат. 2187888 Российская Федерация, МПК7 Н 04 В 1/38, Н 04 J 13/00. Приемопередающее устройство  / Чугаева В. И. ; заявитель и патентообладатель Воронеж. науч.-исслед. ин-т связи. – № 2000131736/09 ; заявл. 18.12.00 ; опубл. 20.08.02, Бюл. № 23 (II ч.). – 3 с. : ил.

• Заявка 1095735 Российская Федерация, МПК7 В 64 G 1/00. Одноразовая ракета-носитель / Тернер Э. В. (США) ; заявитель Спейс Системз/Лорал, инк. ; пат. поверенный Егорова Г. Б. – № 2000108705/28 ; заявл. 07.04.00 ; опубл. 10.03.01, Бюл. № 7 (I ч.) ; приоритет 09.04.99, № 09/289,037 (США). – 5 с. : ил.

• А. с. 1007970 СССР, МКИ3 В 25 J 15/00. Устройство для захвата неориентированных деталей типа валов [Текст] / В. С. Ваулин, В. Г. Кемайкин (СССР). – № 3360585/25-08 ; заявл. 23.11.81 ; опубл. 30.03.83, Бюл. № 12. – 2 с. : ил.

Под заглавием

Приемопередающее устройство : пат. 2187888 Рос. Федерация : МПК7 Н 04 В 1/38, Н 04 J 13/00  / Чугаева В. И. ; заявитель и патентообладатель Воронеж. науч.-исслед. ин-т связи. – № 2000131736/09 ; заявл. 18.12.00 ; опубл. 20.08.02, Бюл. № 23 (II ч.). – 3 с. : ил.

Одноразовая ракета-носитель : заявка 1095735 Рос. Федерация : МПК7 В 64 G 1/00 / Тернер Э. В. (США) ; заявитель Спейс Системз/Лорал, инк. ; пат. поверенный Егорова Г. Б. – № 2000108705/28 ; заявл. 07.04.00 ; опубл. 10.03.01, Бюл. № 7 (I ч.) ; приоритет 09.04.99, № 09/289,037 (США). – 5 с. : ил.

Устройство для захвата неориентированных деталей типа валов : а. с. 1007970                СССР : МКИ3 В 25 J 15/00 / В. С. Ваулин, В. Г. Кемайкин (СССР). – № 3360585/25-08 ; заявл. 23.11.81 ; опубл. 30.03.83, Бюл. № 12. – 2 с. : ил.

 

Отчеты о научно-исследовательской работе  

Формирование генетической структуры стада : отчет о НИР (промежуточ.) : 42–44 / Всерос. науч.-исслед. ин-т животноводства ; рук. Попов В. А. ; исполн.: Алешин Г. П.                      [и др.]. – М., 2001. – 75 с. – Библиогр.: с. 72–74. – №  ГР 01840051145. – Инв. № 04534333943.

или

Формирование генетической структуры стада : отчет о НИР (промежуточ.) : 42–44 / Всерос. науч.-исслед. ин-т животноводства ; рук. Попов В. А. – М., 2001. – 75 с. – Исполн.: Алешин Г. П., Ковалева И. В., Латышев Н. К., Рыбакова Е. И., Стриженко А. А. – Библиогр.: с. 72–74. –  № ГР 01840051145. – Инв. № 04534333943.

 

Архивные документы

• Гущин Б. П. Журнальный ключ : статья / Б. П. Гущин // ПФА РАН. Ф. 900. Оп. 1. Ед. хр. 23.

• Куфаев М. Н. Письмо Б. С. Бондарскому от 20 октября 1925 г. / М. Н. Куфаев // ОР РГБ. Ф. 573. Картон 41. Д. 55. Л. 18.

• Материалы об организации Техникума печати при НИИ книговедения // ЦГАЛИ СПб. Ф. 306. Оп. 1. Ед. хр. 109.

 

Описание составной части документа

(аналитическое описание)

 

Законодательные документы

Под заглавием

О подсудности дел, вытекающих из морских требований : постановление пленума Верх. суда Рос. Федерации от 20 нояб. 2003 г. № 18 // Рос. газ. – 2003. – 2 дек. – С. 15.

•  Об исполнении бюджета города Москвы за 2005 год : закон г. Москвы [от 20 сент. 2006 г. № 46] // Тверская, 13. – 2006. – 14 нояб. – С. 7. – Продолж. Начало: 9 нояб.

• Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть четвертая от 18 дек. 2006 г. № 230-ФЗ : принят Гос. Думой Федер. Собр. Рос. Федерации 24 нояб. 2006 г.: одобр. Советом Федерации Федер. Собр. Рос. Федерации 8 дек. 2006 г. : ввод. Федер. Законом Рос. № 231-ФЗ // Парламент. газ. – 2006. – 21 дек. ; Собр. законодательства Рос. Федерации. – 2006. – № 52, ч. 1, ст. 5496. – С. 14803–14949.

 

 

Описание глав из книг, статей из сборников,

 журналов и газет

 

Статья одного автора

• Акимова З. И. Формирование этнокультурных ценностей школьников в поликультурной образовательной среде / З. И. Акимова // Интеграция образования. – 2008. – № 3. – С. 87–91.

 

Статья двух авторов

• Леви А. Положение потерпевшего в уголовном процессе: нужна конкретизация / А. Леви, Е. Давыдова // Законность. – 2009. – № 2. – С. 37–40.

• Куценко С. П. Техническое обеспечение / С. П. Куценко, В. И. Смольянинов // Машинная обработка экономической информации в сельском хозяйстве. – М., 1977. – Гл. 4. – С. 101–142.

• Зинченко А. С. полиномиальные операторы представления функций k-значной логики / А. С. Зинченко, В. И. Пантелеев // Дискретный анализ и исследование операций. – 2006. – Т. 13, № 3. – С. 13–26.

 

Статья трех авторов

Гаревская Е. Книжная выставка для взрослых : [к итогам IX Междунар. ярмарки интеллектуал. прозы «Non-fiction»] / Елена Гаревская, Татьяна Ковалева, Надежда Назаревская // Культура. – 2007. – 6–12 дек. (№ 48). – С. 5.

 

Без автора или более трех авторов

Опыт комплексного применения объективных методов оценки рельефа и цвета кожного покрова человека в косметологии / В. К. Василевская, Ю. Ю. Астахова, С. М. Феоктистова [и др.] // Биомедицинские технологии и радиоэлектроника. – 2004. –  № 1/2. – С. 68–76.

Новое электроламповое стекло для инфракрасных зеркальных ламп / А. В. Литюшкин, Л. П. Смирнова, В. И. Пузикова, А. П. Сивко // Наука и инновации в Республике Мордовия : материалы III респ. науч.-практ. конф. «Роль науки и инноваций в развитии хозяйственного комплекса региона», 25–26 дек. 2003 г., г. Саранск : в 3 ч. / редкол.: Нечаев В. А. (отв. ред.) [и др.]. – Саранск, 2004. – Ч. 2 : Естественные науки. – С. 192–195.

Московский дипкорпус : [статьи] // Международная жизнь. – 2006. – № 9/10. – С. 52–56, 116–135, 168–182.

 

Беседы, диалоги, интервью

Айларов Т. Теймураз из селения Кадисар : [беседа с худож.] / Теймураз Айларов ; записал Владимир Пищулин]  //  Воин России. – 2000. – № 2. – С. 96–97.

• Стоянов Ю. «Многие нравственные ситуации можно решить только деньгами» : [беседа с актером и режиссером  Ю. Стояновым] / записала Л. Иванова // Новое время. – 2006. – № 40. – С. 40–41.

 

Рецензии

На одно произведение:

Борисова О. О. Библиотечная экология : орловский вариант / О. О. Борисова // Библиография. – 2001. – № 4. – С. 100–104. – Рец. на кн.:  Экология, культура, общество : сборник / сост. и ред. Е. А. Сухотина. – Орел, 2000. – 92 с.

На несколько произведений:

• Ильцев А. Экскурсия по Вавилону // Книжное обозрение. – 2001. – 12 нояб. (№ 46). – С. 20. – Рец. на кн.: Звалишин Д. Интернетско-русский разговорник / Д. Завалишин, Е. Завалишина, Е. Колмановская. – М. : Прессверк, 2001. – 80 с. ; Интернет для журналиста. – М. : Галерея : Медиасоюз, 2001. – 143 с.

 

Рецензируемое произведение с рецензией

 

Одна рецензия

Экология. Культура. Общество : сборник / сост. и ред. Е. А. Сухотина. – Орел, 2000. – 92 с. – Рец.: Борисова О. О. Библиотечная экология : орловский вариант / О. О. Борисова // Библиография. – 2001. – № 4. – С. 100–104.

 

Несколько рецензий на одно произведение:

Лебедева О. Б. Германия в зеркале русской словесной культуры XIX – начала XX века / О. Б. Лебедева, А. С. Янушкевич. – Кельн ; Вена, 2000. – 274 с. – Рец.: Данилевский Р. Ю. Германия в зеркале русской культуры / Р. Ю. Данилевский // Рус. лит. – 2001. – № 3. – С. 211–216 ; Марченко Т. Мирообраз Германии // Вопр. лит. – 2001. – № 8. – С. 344–352.

 

Рефераты

Лекции и дистанционное обучение // Дистанционное и виртуальное обучение. – 2006. – № 6. – С. 5–7. – Реф. ст.: Ардовская Р. В. Лекции и дистанционное обучение / Р. В. Ардовская // Высшее образование сегодня. – 2006. – № 2. – С. 56–59.

• Норрис Ч. Деконструктивизм и смысловые пределы / Ч. Норрис // Общественные науки за рубежом. Сер. 7, Литературоведение : РЖ. – 1982. – № 4. – С. 25–27. – Ref. op.: Norris Ch. Deconstruction and the limits of sense / Ch. Norris // Essays in criticism. – Oxford, 1982. –  № 3. – P. 281–292.

• Буряков Ю. К датировке атрибуции некоторых шахматных наборов / Ю. Буряков // Сов. Археология. – 1980. – № 3. – С. 162–172. – Рез.: англ. – Реф. ст.: Шахматы древних // Наука и жизнь. – 1981. – № 1. – С. 37.

 



[1]              Согласно методическим рекомендациям разработчиков ГОСТа 7.1–2003. Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления:

                а) в библиографических списках к курсовым, дипломным работам, диссертациям в заголовке записи перед инициалами запятую ставить не надо.

                б) общее обозначение материала, описания которого преобладают в конкретном информационном массиве (напр. [Текст]), может быть опущено, т. к. является факультативным элементом описания.